Maxcheer Trading Limited

.

来訪者各位

ディオール・シャネル・ランコムなどブランド化粧品から、中国４千年の歴史が生んだ化粧品を香港より個人輸入形式にてお届け致します。しみ・皺とり・バストアップクリーム、真珠入りクリームや秘薬といわれるものから糖尿病に効果的な漢方薬まで捜していた商品が見つかります。

萬彩貿易有限公司　日本サービスデスク

お知らせ
　

• 印刷カタログ発行時期に　運賃の改定（一律HK$160.00）　および　数種類の商品の価格がございます。（コメントH17/8/27)
• 10月1日の注文分より運賃が一律HK$160.00となります。また、一部商品の価格も変更となります。（コメントH17/9/27）
• 値段が改定されました。商品では主として芭蕾（Ballet）の価格が改定されました。また、２００６年版印刷カタログが発刊され、以前購入された方宛に発送されます。その他、カタログご希望の方は下記バーナーをクリックしてください。（コメントH17/10/01）
• 2007年度カタログは発行されません。2006年版カタログが有効となります。（H19/01/17)

• Itm #. XB001 雪白牌人参黒真珠膏（Xiu Bai Brand Ginseng Black Pearl Cream)　香港旅行者間でも人気なこの商品を通常価格HK$160.00をHK$120.00でご提供したします。

注文について・・・

• 日本サービスデスクでは、現在、注文は、オーダー用紙をリクエストしてからの注文の方式をとっております。

日本語版ホームページについて

• 順次日本語対応のページを作成していきます。下記日本語対応版HP以外は英語版の商品説明を参照ください。

日本版対応化粧品の紹介
　　　・・・・・・・・・下記、ブランドは現在、日本語の紹介をご覧いただけます。下記バーナーをクリックください。　　　　

					女性のためにリンク集

HPに乗っていないお問合せのあった商品

英語版掲載化粧品の紹介
　　・・・・・・・・・英語のページより商品をご確認いただけます。日本語ページにない商品も扱っております。注文可能となります。
中国化粧品
伊諾(YEE LOK)・皇后(QUEEN)・普蘭娜(PULANNA)・芭蕾(BALLET)・貴妃(ROYAL CONCUBINE)・本草(HERBARY)・貴花(GUIHUA)・ユケイドー(YUKEIDO)
ヨーロッパ化粧品
シャネル(CHANEL)・クリスチャンディオール(CHRISTIAN DIOR)・エスティーローダー(ESTEE LAUDER)・クラリンス(CLARINS)・クリニック(CLINIQUE)・ランコム(LANCOME)・ジバンシー(GIVENCHY)・エムエーシー(M.A.C.)・イブサンローラン(YVESSAINTLAURENT)

　当社では、毎月２回お捜しの中国化粧品を香港本社に問い合わせるサービスを開始しました。問合せ料は無料！！　毎月１５日と３０日が締め切りとなります。捜している化粧品のメーカー名・商品名（中国語・英語）を記載してFAXあるいはメールにてお問合せください。
　

所在地

萬彩貿易有限公司香港

Room 401A, OTB Building, 4/F, 259-265 Des Voeux Road Central HONG KONG

萬彩貿易有限公司

日本サービスデスク： 長野県諏訪市豊田１３５４−５ トレーディング　ポスト個人輸入代行センター内

TEL： 0266-54-1222 FAX：0266-54-1223 Email:maxcheer@tradpost.com

輸入責任者：藤原 比呂
訪問販売法に基ずく表示
個人情報保護について